Le tableau inachevé

En se réveillant ce matin, Allister pensait vraiment se préparer pour la rentrée des classes... La fin des vacances, l'arrivée de l'automne froid et humide... Malheureusement, c'est au siècle dernier que l'enverra un orage malfaisant, un orage nommé Delenfer... Heureusement pour le petit nounours, c'est avec ses amis Marcellin, Frimousse, Léonard et harmonie qu'il se retrouvera « là bas » pour tenter de sauver sa maman d'un tableau... inachevé... La question qu'il lui reste à se poser, maintenant, est de savoir comment il va pouvoir rentrer chez lui...